Page 66 - Phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng

Bảng 4: Các nội dung của đánh giá

Phù hợp Chương trình này có đáp ứng nhu cầu của người khuyết tật, gia đình
người khuyết tật và cộng đồng?
Hiệu quả Các nguồn của chương trình (nhân sự, tài chính, và vật liệu) có được sử
trong theo cách tốt nhất?

Năng suất Chương trình có đạt được các kết quả về mặt chất lượng, số lượng và
thời gian?

Tác động Có đạt được những mục tiêu lớn hơn của chương trình? Chương trình
đã thay đổi cuộc sống của người khuyết tật và gia đình họ theo những
cách nào? Chương trình đã tác động như thế nào đến cộng đồng về
thái độ và hành vi đối với người khuyết tật.

Bền vững Chương trình sẽ có thể được tiếp tục khi những hỗ trợ bên ngoài giảm
xuống hoặc kết thúc?

Thu thập thông tin

Đây là bước thứ hai, liên quan đến việc đưa ra quyết định về phương pháp tốt nhất để
trả lời những câu hỏi đánh giá, hãy xem xét những vấn đề sau đây:
• Ai là người có thể cung cấp thông tin – Các đơn vị tham gia là những nguồn thông tin

rất quan trọng. Thông tin có thể được thu thập từ người khuyết tật và gia đình người
khuyết tật, từ các chương trình cộng đồng khác, các cơ quan chính quyền địa phương
(ví dụ văn phòng thống kê quốc gia), và từ nhiều nguồn khác. Nhân viên PHCNDVCĐ
và các chuyên gia khác cũng có thể là nguồn cung cấp thông tin tốt bởi vì họ thường
xuyên theo dõi các hoạt động và thực hiện những can thiệp để đạt được kết quả
chương trình.

• Thông tin có thể được thu thập
bằng cách nào – có nhiều cách
khác nhau để thu thập thông
tin, mỗi cách có những thuận
lợi và bất lợi riêng. Thông
thường sử dụng hai
phương pháp trở lên để
thu thập thông tin (xem
bảng 5: phương pháp thu
thập dữ liệu)
• Khi nào thì thông tin được thu thập

– Thông tin có thể được thu thập ở các giai
đoạn khác nhau. Thu thập thông tin trước khi chương trình bắt đầu để cung cấp
những dữ liệu ban đầu (xem giai đoạn 1: phân tích tình trạng). Dữ liệu ban đầu rất
quan trọng để đánh giá tác động của chương trình. Nếu không biết được tình trạng
trước khi thực hiện chương trình thì khó mà đánh giá những tác động mà chương
trình đã tạo ra. Thông tin cũng có thể được thu thập khi chương trình đang thực hiện
(xem giai đoạn 3: giám sát) hay tại thời điểm kết thúc chương trình.

60 Hướng dẫn PHcndVcđ > 1: tậP sácH giới tHiệu