Page 3 - Phục hồi chức năng dựa vào cộng đồng
P. 3
Thư vi n d li u c a t ch c WHO
Ph c h i ch c năng d a vào c ng đ ng: C m nang hư ng d n Ph c h i ch c năng d a vào
c ng đ ng Hướng tới
1. Ph c h i ch c năng. 2. Ngư i khuy t t t. 3. Các d ch v s c kh e c ng đ ng. 4. Chính sách y t .
5. Quy n con ngư i. 6. Công b ng xã h i. 7. S tham gia c
a khách hàng. 8. Hư ng d n.
I. T ch c Y t th gi i. II. T ch c Giáo d c, Khoa h c và Văn hóa Liên hi
p qu c. III. T ch c Lao
đ ng Qu c t . IV. T ch c vì s phát tri n ngư i khuy t t t Qu c t . Phát triển hòa nhập
ISBN 978 92 4 354805 0 THƯ VI N Y KHOA QU C GIA HOA KỲ / MÃ TRA C U:WB 320
dựa vào cộng đồng
Xu t b n b i T ch c Y t Th gi i vào năm 2010 v i t a đ : “Community-based
rehabilitation: CBR guidelines”
B n quy n © T ch c Y t Th gi i 2010
WHO bo lưu m i quy n. Các n ph m c
a T ch c Y t Th gi i có th đưc mua ti cơ quan
báo chí WHO, T ch c Y t Th gi i, s 20 Đi l Appia, 1211 Giơ-ne-vơ 27, Th y S
(đi
n thoi: +41 22 791 3264; fax: +41 22 791 4857; e-mail: bookorders@who.int).
Các yêu cu v xin phép tái bn hoc d ch thu t các n ph m c
a WHO – bt k v i m c đích
kinh doanh hay phân ph i phi thương mi – phi đưc phép c
a cơ quan báo chí WHO , ti đ a
ch nêu trên (fax: +41 22 791 4806; e-mail: permissions@who.int).
Các ch c danh đưc s d ng và vi
c trình bày các tư li
u trong n ph m này không ám ch bt
kỳ quan đi m nào c
a T ch c Y t Th gi i liên quan t i tình trng pháp lý c
a bt kỳ qu c gia,
lãnh th , thành ph hay khu v c hoc các nhà ch c trách
đó, hay liên quan t i gi i hn v ranh
gi i hay biên gi i. Các đư ng chm trên các bn đ đi di
n cho các đư ng biên gi i tương đ i
mà có th chưa có s nht trí hoàn toàn.
Vi
c đ c p các công ty c th hoc các sn ph m c
a các nhà sn xut c th không ám ch
r ng h đưc khuy n khích hay khuy n ngh b
i T ch c Y t Th gi i hơn là các công ty hay sn
ph m khác cùng loi không đưc nhc t i. Ngoi tr do sai sót và thi u sót, tên c
a các sn ph m
đã có quy n s
hu đưc phân bi
t b ng các ch cái đu vi t hoa.
T ch c Y t Th gi i đã rt th n tr ng trong vi
c xác minh các thông tin có trong n ph m này.
Tuy nhiên, tài li
u xut bn này không đưc đm bo dư i bt kỳ hình th c nào k c khi đưc
th hi
n rõ hay ng ý. Đ c gi ch u trách nhi
m v vi
c din gii và s d ng tài li
u này. T ch c
Y t Th gi i s không ch u trách nhi
m v các thi
t hi do s d ng tài li
u này.
C c Bo tr Xã h i, B Lao đ ng, Thương binh và Xã h i, Vi
t Nam đã đưc Giám đ c c
a T ch c
Y t Th gi i trao quy n d ch thu t và xut bn m t n ph m ti ng Vi
t và s ch u trách nhi
m
chính đ i v i bn Ti ng Vi
t này.
Thi t k và trình bày b
i Inís Communication – www.iniscommunication.com Biên dịch & chỉnh lý: Phạm Dũng
In ti Vi
t Nam Góp ý bản dịch: PGS.TS. Trần Trọng Hải
